Актёр озвучивания и дубляжа

00 Дни

00 Часы

00 Минуты

00 Секунды

8 (800) 201-76-51

Звонок по России бесплатный

Школа озвучивания и дубляжа

Школа озвучивания и дубляжа «VOICEACTING» под руководством Артёма Маликова приглашает всех желающих на десятичасовой интенсив в рамках ознакомительного практического группового занятия по озвучиванию и дубляжу фильмов в студию звукозаписи в Москве.

Основатель школы озвучивания и дубляжа

Артём Маликов

Актёр, режиссёр дубляжа, педагог

Обо мне на Кинопоиске

Преподаватель по сценической речи

Арина Богданова

Актриса театра и кино.
Развитие речевого дыхания, голоса и дикции; логика речи.
Грамотное ведение мысли, исправление говора.

Программа интенсива

Продолжительность 10 часов

1. Знакомство

Знакомство с участниками интенсива.
Вводное слово.

2. Дикция и речь

Упражнения для речевого аппарата.
Дыхание и опора.

3. Теория

Подготовка актёра перед записью в студии звукозаписи.
Полезные советы.

4. Практика

Работаем в четырёх видах озвучивания:
документальное кино, закадровый перевод, тонирование, дублирование.

5. Разбор

Работа над текстом. Логика чтения.
Детальный разбор каждого записанного трека участника.

6. Рекомендации

Напутствия и рекомендации участникам интенсива.

Купить билет

Как проходят интенсивы

Видео из студии

Задачи интенсива

Дать каждому участнику возможность раскрыть свой талант.
Поделиться секретами мастерства, чтобы уверенно озвучивать и дублировать фильмы.
Правильно читать и подавать текст. Доносить мысль.
Послушаем, как звучит ваш голос.
Озвучим видеоматериалы под чутким руководством Артёма в четырёх видах озвучивания (документальное кино, закадровый перевод, тонирование и дублирование).
Проведём детальный анализ услышанного.
Дадим оценку вашей профессиональной подготовки и рекомендации в освоении профессии.

Атмосфера прошлых интенсивов — откройте фото в полный размер